- 1
Bigamy is the crime of being married to two people at the same time. In most countries you may have only one husband or wife in the eyes of the law; if you marry again while that first marriage still stands, that is bigamy. News and courts use the word. Though actually it is narrower than “having more than one partner”. Secret second marriages are the usual picture. An open system of more than one spouse is polygamy, which some cultures have ; the law may still forbid it, but the everyday word for the hidden second wedding is bigamy. In Taiwan it is a named crime.
重婚(罪)
組成From older French and Late Latin bigamia: Latin bis (“twice”) + Greek gámos (“marriage”) + a noun ending. The pieces mean “two marriages”.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
bigamynoun/ˈbɪɡəmi/
- 1
The state of having two (legal or illegal) spouses simultaneously.
- But now we may find in S. Margarets life, who it is that is Chriſtes wife: whereby we are ſo much wiſer than we were before. But looke in the life of S. Katharine, in the golden legend, and you ſhall find that he was alſo married to S. Katharine, and that our ladie made the marriage, &c. An excellent authoritie for bigamie.
- A beauty-waining and diſtreſſed widow [Elizabeth Woodville], / Euen in the afternoone of her beſt daies / Made priſe and purchaſe of his [Edward IV's] luſtfull eye, / Seduct the pitch and height of al his thoughts, / To baſe declenſion and loathd bigamie, / By her in his vnlawfull bed he got.
- 2
historicalecclesiasticallawlifestyleA second marriage after the death of a spouse.
- Bigamie was a counterplea (deuiſed at yͤ Councell of Lyons, vpon mislike of ſecond marriage) to be obiected, when the priſoner demaundeth the benefite of the Clergie, to wit, his Book, as namely to ſay, that he which demaundeth the priuiledge of the Clergie, was married to ſuch a woman at ſuch a place, within ſuch a Dioceſſe, and that ſhee is dead, and that hee hath married another woman within the ſame Dioceſſe, or within ſome other Dioceſſe, and ſo is Bigamus.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。