表象之下(藏著的真相)
把「被上面一層蓋住」搬到心理上:外表就是那層蓋子,真正的性格或感受藏在它下面。
hidden beneath (true character) · r · B2
Used to say that someone's true character or feelings are hidden under how they look or act.
在…表面之下
Picture one thing sitting in the space directly under another — the floor beneath your feet, water beneath the boat. It points to whatever is lower down or underneath.
From the picture
表象之下(藏著的真相)
把「被上面一層蓋住」搬到心理上:外表就是那層蓋子,真正的性格或感受藏在它下面。
hidden beneath (true character) · r · B2
Used to say that someone's true character or feelings are hidden under how they look or act.
在…表面之下
地位/身分較低
把「高低」從實體空間搬到社會位階:位子低就是在別人下面,而「配不上」則是把某件事看成低於自己該站的高度。
beneath (lower rank) · r · B2
Lower than someone else in rank or position within an organization.
職位較低
below · r · B2
In or to a place lower than something, or right under it.
在…下方
underneath, covered by · r · B2
Under and covered by something, such as a blanket or a layer of dust.
在…底下
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
beneathadv/bɪˈniːθ/
Below or underneath.
beneathprep/bɪˈniːθ/
Below.
In a position that is lower in rank, dignity, etc.
Covered up or concealed by something.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。