核心畫面

You can picture beach as that strip of sand or right where the water meets the land — the edge where sea and shore touch. The noun is the place itself; the verb is the action of ending up on that strip, coming out of the water onto it.

可以想成 beach 就是水和陸地相接的那條沙石帶——海浪打上來、沙子鋪開來的那道邊。當名詞時指的是這個「地方」本身更多收起可以想成 beach 就是水和陸地相接的那條沙石帶——海浪打上來、沙子鋪開來的那道邊。當名詞時指的是這個「地方」本身;當動詞時指的是「上到這條邊上」的動作,從水裡爬上岸來。

原始詞典資料18 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Beachname

  • 1

    A surname.

    • “The commissioner does not affect the numbers,’’ Beach said. “They don’t collect the data. They don’t massage the data. They don’t organize it.”
  • 2

    A surname.

  • 3

    A surname.

  • 4

    A surname.

  • 5

    A placename

  • 6

    A placename

  • 7

    A placename

  • 8

    A placename

另外 1 個記錄的用法
  • 9

    A placename

beachnoun/ˈbiːt͡ʃ/

  • 1

    The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.

    • Pretty soon I struck into a sort of path[…]. It twisted and turned,[…]and opened out into a big clear space like a lawn. And, back of the lawn, was a big, old-fashioned house, with piazzas stretching in front of it, and all blazing with lights. 'Twas the house I'd seen the roof of from the beach.
  • 2

    A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water.

    • Up and down, the beach lay empty for miles.
  • 3

    dialectalThe loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle.

  • 4

    hobbieslifestylemotor-racingSynonym of gravel trap.

  • 5

    hobbieslifestylesportsA dry, dusty pitch or situation, as though playing on sand.

    • I never realised Lincoln was a seaside town. BRIAN LAWS Scunthorpe manager, after losing on a liberally sanded beach of a pitch
    • The series was brought to an ironic conclusion when England became hoist by their own petard, as they lost the deciding final Test on a 'beach' of a wicket. Neither side batted well.

beachverb/ˈbiːt͡ʃ/

  • 1

    To run aground on a beach.

    • When we finally beached, the land was scarcely less wet than the sea.
  • 2

    To run (something) aground on a beach.

    • It seems that some honest mariners of Dover, or Sandwich, or some one of the Cinque Ports, had after a hard chase succeeded in killing and beaching a fine whale which they had originally descried afar off from the shore.
    • Great Aías led twelve ships from Sálamis and beached them where Athenians formed for battle.
  • 3

    To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。