- 1nB1
/ˈbækeɪk/
a pain in your back, usually a dull one that keeps going for hours or days rather than hurting sharply for a second.
背痛
複數 backaches
核心畫面
Picture the word as exactly its two halves: back + . Not a sharp stab that comes and goes in a second, but the low, heavy, dragging kind of pain that sits in your back all afternoon and is still there when you go to bed.
可以想成:這個字就等於它的兩半——back(背)加 ache(隱隱作痛)。畫面比較像那種鈍鈍的、悶悶的痛,一整個下午…更多收起
可以想成:這個字就等於它的兩半——back(背)加 ache(隱隱作痛)。畫面比較像那種鈍鈍的、悶悶的痛,一整個下午賴在你的背上,晚上躺下去還在;不是被針扎那樣一秒就過去的尖銳痛感。英文裡 -ache 這個尾巴專門配這種持續性的痛:headache、toothache、stomachache 都是同一套。原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
backachenoun/ˈbækeɪk/
- 1
Any pain or ache in the back.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。