An animator is someone who makes animated films — cartoons, 3D films, games, short clips — so that drawings, models, or computer figures seem to move. They plan how a character walks, how a face changes, how a scene flows, then they make the pictures do that, frame by frame or with software. Today many animators work on computers; some still draw by hand or move puppets one tiny step at a time.

An animator is someone who makes animated filmsAnimator指的是製作動畫影片的人： cartoons, 3D films, games, short clips卡通、3D電影、遊戲、短片 so that drawings, models, or computer figures seem to move讓圖畫、模型或電腦人物看起來會動 They plan how a character walks, how a face changes, how a scene flows他們會先規劃角色怎麼走路、表情怎麼變化、場景怎麼流動 then they make the pictures do that, frame by frame or with software然後一格一格地或用軟體讓畫面真的做到那樣 Today many animators work on computers現在很多animator在電腦上工作 some still draw by hand or move puppets one tiny step at a time也有一些人還是用手畫，或者一小步一小步地移動戲偶

The word comes from Latin animātor: a person who gives life. In English you can also see it as animate + -or, the “person who does it” ending. Though actually, a close French cousin, animateur, can mean the person who runs a workshop or warms up a room; English mostly keeps animator for the film and game job.

The word comes from Latin animātor這個字來自拉丁文animātor： a person who gives life賦予生命的人 In English you can also see it as animate + -or在英文裡你也可以把它看成animate＋-or the "person who does it" ending也就是「做這件事的人」的字尾 Though actually, a close French cousin, animateur, can mean the person who runs a workshop or warms up a room不過它在法文裡有個很接近的親戚animateur，可以指帶工作坊或炒熱氣氛的人 English mostly keeps animator for the film and game job英文則大多把animator留給電影和遊戲這個工作

It is not a cartoonist (who often draws still comics), not an illustrator, and not only a voice actor. The start looks a little like animal, and both go back to a Latin word for breath and life — but an animator is not “an animal person.”

It is not a cartoonist (who often draws still comics)它不是cartoonist（常常畫靜態漫畫的人） not an illustrator不是illustrator（插畫家） and not only a voice actor也不只是配音員 The start looks a little like animal字首看起來有點像animal and both go back to a Latin word for breath and life兩個字確實都追溯到一個表示呼吸和生命的拉丁字 but an animator is not "an animal person"但animator不是「動物人」