沒有氧氣的環境與過程
這是最貼近字面的一塊：空氣被關在外面，事情在裡面進行。
adjective · C1
Having no oxygen in it, or happening without oxygen. It describes a place that air cannot reach, or a process that runs with no air present.
無氧的；在無氧狀態下發生的
核心畫面
One way to hold this word: a closed space with the air shut out, and something still going on inside it. Mud at the bottom of a pond, a sealed jar, a muscle working faster than your breathing can supply. The work continues; the oxygen is simply not part of it.
可以想成一個把空氣關在外面的空間，而裡面的事情照樣在進行。可能是池塘底部的泥，可能是密封的罐子，也可能是一條比呼吸還…更多收起
可以想成一個把空氣關在外面的空間，而裡面的事情照樣在進行。可能是池塘底部的泥，可能是密封的罐子，也可能是一條比呼吸還快的肌肉。事情沒有停下來。只是氧氣沒有參與。這個畫面正好對上它的三塊零件：an-（沒有）＋ aer（空氣）＋ bios（生命）。無論談環境、談生物還是談運動，都是同一件事：沒有氧氣，照樣運作。From the word’s history
From French anaérobie, built from Greek an- (not), aer (air) and bios (life), plus the adjective ending -ic.
來自法文 anaérobie，由希臘文 an-（沒有）、aēr（空氣）、bios（生命）組成，再加上形容詞字尾 -ic。
Wiktionary etymology supplied in evidence packet (source_ref kaikki:3f6f69a190036ae4:775277278): From French anaérobie, from Ancient Greek an- + aer + bios, with -ic.
Three branches
不需要氧氣的生物
把核心畫面裡「照樣運作」的那一方換成生物：在沒有空氣的地方，它們照樣活得好好的。
adjective · C1
Able to live and grow without oxygen. It describes living things, especially bacteria, that do not need air in order to survive.
厭氧的；不需氧的
身體來不及供氧的運動
同樣是「沒有氧氣參與」，只是這次發生在身體裡：肌肉用力的速度超過呼吸能供應的速度。
adjective · B2
Anaerobic exercise is short, hard exercise in which the muscles work faster than the blood can bring them oxygen, so the body burns stored sugar instead.
無氧的（運動）