1. 1喪偶的(配偶過世);填表上的「喪偶」欄位就是這個字,男女皆可用,比 widow(寡婦)/widower(鰥夫)委婉

    Widowed means your husband or wife has died. It works in two ways. As an adjective it describes the person now living in that state: "her widowed father", "she has been widowed for ten years". As a passive verb it names the event: "she was widowed at thirty" means her husband died when she was thirty. Notice that English has no active version people use — you would not say "cancer widowed her" in ordinary speech, though writers do it for effect. The word covers both men and women, which is useful, because the nouns widow and split by sex and can feel blunt. It is also the polite, quiet way to say it: forms ask you to tick single / married / widowed / divorced, and at a funeral someone will say "she was widowed young" rather than "her husband died". One important limit — it only applies if the couple were married. If an partner dies, English simply has no equal word, and people have to say "her partner died". Note also that being widowed and then marrying again means you are no longer described as widowed.

From the word’s history

widow + -ed.

widow(寡婦、鰥夫)加 -ed,指配偶已過世的。

Wiktionary

組成From widow plus the -ed ending. The -ed here does not mean a past action you did — it means 'put into this state', the same way orphaned and bereaved work. The state came to you; you did not do it.

同家族的字

  • widowthe noun this adjective is built from — a woman whose husband has died
  • widowersame root, with the -er ending marking the male

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

widowedadj

  • 1

    Whose spouse has died or is gone missing; who has become a widow or widower.

    • I can't remember if I cried when I read about his widowed bride.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。