1. 1於是、隨即(正式書面用語,接在前一件事之後表示緊接著發生或因此發生)

    A formal joining word meaning "and right after that" or "and because of that". You put it in the middle of a sentence to hook a second event onto the first: "She called his name, whereupon he turned around." Two ideas live inside it, and often both at once. One is timing — the second thing happens immediately, with no gap. The other is cause — the second thing happens because of the first. In most real sentences the two blend, and you do not have to choose. Notice the shape it wants: it joins two full statements, and a goes before it. It belongs to careful written English — news reports, history books, court judgments, formal storytelling. In everyday talk people just say "and then" or "so". Older writing also used it for plain "upon which" ("the table whereupon the book lay"), but that use is now rare enough that you can read it and never need to write it.

組成where- + upon. In old writing "where-" often stood for "which", so whereupon = "upon which" — literally "on top of which", and from there "immediately following which".

同家族的字

  • wherebywhere- + by: "by which", same word-building pattern
  • whereinwhere- + in: "in which"
  • wheretowhere- + to: "to which"
  • hereuponthe same -upon with here-; "upon this"
  • thereuponthe same -upon with there-, and very close in meaning: "immediately after that"

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

whereuponconj/ˌ(h)wɛrəˈpɑn/

  • 1

    After which; in consequence; at which point.

    • The network went down, whereupon I made a cup of tea
    • This was followed by his presenting his sable acquaintance with a fig of tobacco, whereupon, instead of thanking the donor in the usual way, the black signified his gratitude by throwing a spear at twenty or thirty yards' distance.
  • 2

    Upon which.

    • the wet cliff whereupon he stood
    • My tender wife and children standing by, / Dewing the death-bed whereupon I lie.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。