1. 1次中量級(拳擊等格鬥運動的量級之一,上限約 66.68 公斤,介於輕量級與中量級之間)。

    In boxing, fighters are put into weight classes so that people of similar size fight each other. A welterweight is a boxer in the class with an upper limit of about 66.68 kg (147 pounds) — heavier than a lightweight, lighter than a middleweight. The word works two ways: as a noun for the boxer ('he was a welterweight'), and before another noun for the class or the fight ('the welterweight title', 'the welterweight division'). The same class names are used in other combat sports too, such as wrestling, kickboxing and MMA, though the exact weight limit differs from sport to sport. Outside sport, people sometimes borrow these boxing words to talk about size or importance in general — calling a company or a politician 'a middleweight' or 'a heavyweight' — but 'welterweight' is used this way much less than 'heavyweight' is.

組成welter + weight. 'Weight' is clear. The 'welter' part is not certain: it may come from an old sporting word 'welter' for a heavy rider or a big horse in a race, and it seems unconnected to the modern meanings of welt or welter. Where the sense is doubtful like this, it is honest to say so.

同家族的字

  • lightweightsame -weight ending, naming another boxing class
  • heavyweightsame -weight ending, naming the heaviest boxing class
  • middleweightsame -weight ending, the class just above welterweight

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • welter-weight

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。