- 1意志力薄弱、自制力差(想做卻堅持不下去)
Your will is the part of you that decides and then holds on. So a weak-willed person is someone who meant to do the hard thing and did not do it: they planned to study and watched videos instead, planned to save money and spent it, planned to stop smoking and smoked. The failure is not in knowing what is right — they know perfectly well — it is in keeping going when the easy choice is right there. It is a criticism, but a mild and rather sympathetic one, because everybody understands the feeling; people often say it about themselves, half-laughing: 'I'm too weak-willed to keep in the house.' Its opposite is , though that one has drifted — usually means stubborn, especially about children, rather than determined. Weak-willed is nearly always used of people and their choices, not of things. Compare , which is about courage under pressure from other people, and weak-minded, which is about not thinking for yourself.
From the word’s history
From weak + willed; first recorded 1880-85.
weak(軟弱)加 willed(有…意志的),約 1880 年代出現。
組成weak + willed (will + -ed, 'having a will of a certain kind'), following the same pattern as strong-willed and self-willed.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
weak-willedadj
- 1
easily swayed
- 2
irresolute, indecisive
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。