1. 1

    joking; making clever little jokes to people. A waggish person teases in a light way that is meant to entertain, not to hurt. It can describe the person ('a waggish uncle'), or the thing they say or do ('a waggish comment', 'a waggish grin'). The joking it points at is mischievous and dry rather than silly — closer to teasing than to telling funny stories. You should know that this word is old-fashioned and quite literary now. Real people in Taiwan, or in London, almost never say it out loud; you meet it in novels, in book reviews, and in newspaper writing that is being a bit playful itself. Modern speakers would say 'jokey', 'cheeky', or 'a bit of a joker'. So it is a good word to recognise, and a risky word to use — using it in ordinary conversation makes you sound like a character in a nineteenth-century book. It comes from the old noun 'wag', meaning a person who is always joking.

    愛開玩笑的、詼諧逗趣的(帶點頑皮、揶揄)。這個字現在很文謅謅,多見於小說或書面,日常英語幾乎不用;口語會說 jokey、cheeky。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成wag (an old word for a person who is always making jokes; a joker) + -ish (having the quality of). So: 'joker-like'. The noun wag here first meant something like a rogue or mischief-maker before it softened to 'joker'.

同家族的字

  • wagthe base noun: a person who is always joking — as in 'he's a bit of a wag'
  • waggishlythe adverb built on waggish with -ly
  • waggishnessthe noun built on waggish with -ness
  • childishsame -ish ending, meaning 'having the quality of' — child-like, joker-like

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

waggishadj

  • 1

    witty, jocular, like a wag

    • [H]ere Pen was immensely waggish, and caused hysteric giggles of delight from the ladies […]
    • As the time went on and the impenetrable Carrados made no allusion to the case, Carlyle's manner inclined to a waggish commiseration of his host's position.
  • 2

    mischievous, tricky

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。