1. 1

    VW is the short way of writing and saying Volkswagen, the German car company. You say the two letters separately: 'vee-double-you'. It is what people use in ordinary talk and casual writing — a VW van, my old VW, VW dealers — while the full name Volkswagen belongs to more formal writing, news reports and the company's own documents.

    VWVW is是 the short way of writing and saying寫和說的簡稱 VolkswagenVolkswagen the German car company那家德國車廠 You你 say the two letters separately把這兩個字母分開念 'vee-double-you'.「vee-double-you」 It它 is是 what people use人們用的說法 in ordinary talk and casual writing在日常對話和隨性的文字裡 — a VW vana VW van my old VW我的老VW VW dealersVW經銷商 — while而 the full name Volkswagen全名Volkswagen belongs to是留給 more formal writing, news reports and the company's own documents比較正式的文章、新聞報導,和公司自己的文件

    The letters are also the company's badge: a V sitting above a W inside a circle, which you have almost certainly seen on the front of a car. In English you can use VW on its own to mean a car made by that company ('she drives a VW'), or in front of a model name ('a VW Golf', 'a VW Beetle').

    The letters這兩個字母 are also也是 the company's badge公司的車標 a V一個V sitting above a W疊在W上面 inside a circle在一個圓圈裡 which你 you have almost certainly seen幾乎一定看過 on the front of a car在車頭上 In English在英文裡 you你 can use VW on its own可以單獨用VW to mean意思是 a car made by that company那家公司做的車 ('she drives a VW')(「she drives a VW」) or或 in front of a model name放在車型名字前面 ('a VW Golf', 'a VW Beetle')(「a VW Golf」、「a VW Beetle」)

    Two of those models matter for understanding the word's feeling: the old round Beetle and the van are strongly tied in English-speaking countries to the 1960s and 70s, to , surfing and cheap travel, so a 'VW van' often brings that picture with it rather than just a vehicle.

    Two of those models其中兩款車型 matter for understanding the word's feeling對理解這個字的語感很重要 the old round Beetle那台老式的圓形金龜車 and和 the camper van露營廂型車 are strongly tied在英語系國家裡 in English-speaking countries跟...緊緊綁在一起 to the 1960s and 70s跟1960、70年代 to hippies, surfing and cheap travel跟嬉皮、衝浪,和便宜的旅行 so所以 a 'VW van'「VW van」 often常常 brings that picture with it會帶出那整個畫面 rather than just a vehicle而不只是一台車

    The German name means 'people's car', which was the original idea in the 1930s — a car an ordinary family could afford. English speakers usually do not know this, and pronounce the full word roughly as 'FOLKS-vagen' or 'VOLKS-wagon' depending on how German they are trying to sound.

    The German name這個德文名字 means意思是 'people's car',「人民的車」 which這 was the original idea就是1930年代最初的想法 in the 1930s a car一台車 an ordinary family一個普通家庭 could afford買得起的 English speakers說英文的人 usually do not know this通常不知道這件事 and而 pronounce the full word roughly會把全名唸成大概 as 'FOLKS-vagen' or 'VOLKS-wagon'「FOLKS-vagen」或「VOLKS-wagon」 depending on看 how German they are trying to sound他們想裝多德文而定

    As an abbreviation it takes no full stops in modern writing: VW, not V.W.

    As an abbreviation當作縮寫的時候 it它 takes no full stops不會加句點 in modern writing在現代寫法裡 VWVW not而不是 V.W.V.W.

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成The two initial letters of the German name Volkswagen: Volk 'people' + Wagen 'car, wagon' — literally 'the people's car'.

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。