1. 1

    Vulva is the correct name for the outer parts of a woman's sexual organs — the parts you could see from outside, rather than anything inside the body. It is the everyday-but-accurate word used by doctors, nurses, biology teachers, health websites and sex-education books. It is not rude and it is not slang; it is simply the right term, in the same way 'nostril' is the right term for part of a nose. Because English has few polite words in this area, 'vulva' does a lot of work: when a health worker or a writer wants to be clear and respectful, this is the word they reach for.

    Vulva是 is the correct name for the outer parts of a woman's sexual organs女性性器官外部的正確名稱——the parts you could see from outside也就是從外面看得到的部分,rather than而不是 anything inside the body身體裡面的東西;it是 the everyday-but-accurate word一個日常但準確的用詞 used by doctors, nurses, biology teachers, health websites and sex-education books醫生、護理師、生物老師、健康網站和性教育書籍都會用;it is not rude and it is not slang它不粗俗也不是俚語;it is simply the right term它就是正確的說法,in the same way就像 'nostril' is the right term for part of a nose「nostril」是鼻子某個部位的正確說法一樣;because因為 English has few polite words in this area英文在這個領域禮貌的詞很少,'vulva' does a lot of work「vulva」這個字就承擔了很多功能:when當 a health worker or a writer wants to be clear and respectful醫護人員或作者想要說得清楚又有禮貌時,this is the word they reach for這就是他們會選用的詞。

    it is an ordinary countable noun — the vulva, her vulva. The plural is usually 'vulvas'; you may also see the Latin plural 'vulvae' in medical writing. Two related words often appear beside it: 'vaginal' and 'vulval' (or 'vulvar'), which are their .

    Grammatically文法上,it is an ordinary countable noun它是一個普通的可數名詞——the vulva這個vulva、her vulva她的vulva;the plural通常的複數形 is usually 'vulvas'是vulvas;you may also see你也可能會看到 the Latin plural 'vulvae' in medical writing醫學文章裡的拉丁複數vulvae;two related words often appear beside it常常一起出現的兩個相關詞:'vaginal' and 'vulval' (or 'vulvar')vaginal和vulval(或vulvar),which are their adjectives這是它們的形容詞形式。

    In real use there is a great deal of confusion, even among native speakers, between this word and 'vagina', which is why health campaigns keep explaining the difference. Culturally, English speakers vary a lot in how comfortable they are saying it out loud; in a clinic or a classroom it is completely normal, while in casual conversation many people avoid the whole subject. As a you are safest using it exactly where a doctor would.

    In real use在實際使用上,there is a great deal of confusion有很多混淆,even連 among native speakers母語者之間也是,between這個字和 this word and 'vagina'「vagina」之間,which是為什麼 is why health campaigns keep explaining the difference健康宣導一直在解釋兩者的差別;culturally文化上,English speakers vary a lot in how comfortable they are saying it out loud英語使用者對於大聲說出這個字的自在程度差異很大;in a clinic or a classroom在診所或教室裡 it is completely normal這完全正常,while而 in casual conversation many people avoid the whole subject在一般聊天裡很多人會整個避開這個話題;as a learner身為學習者,you are safest using it exactly where a doctor would你最安全的用法就是跟醫生一樣的場合才用。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin vulva (earlier volva), meaning 'womb' or 'covering'. It probably comes from the Latin verb volvo, 'to turn, to wrap around' — so the underlying picture is of something that wraps or encloses.

同家族的字

  • revolvefrom the same Latin volvo, 'to turn' — to turn around and around
  • involvefrom Latin involvere, 'to roll or wrap something in', built on volvo
  • evolvefrom Latin evolvere, 'to roll out, to unroll', built on volvo

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

vulvanoun/ˈvʌlvə/

  • 1

    anatomymedicinesciencesThe external female genitalia of humans and other placental mammals, which includes the clitoris, labia, and vulval vestibule/vulvar opening.

    • The vulvae of the sow were popular as a gourmet's dish. Credited with erotic effects.
    • The wedge-shaped character was the triangle, the archaic Paleolithic sign of the vulva; the pubic triangle was at the end of the phallic stylus.
  • 2

    biologynatural-sciencesA protrusion on the side of a nematode.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。