1. 1私刑者、義警(自行執法的人)

    A vigilante is a person who punishes criminals themselves, outside the law, usually because they believe the police cannot or will not do the job. That last part is the heart of the word: the vigilante is not a criminal for gain — they think they are doing justice — but they have no legal right to do it, and what they do is itself against the law. It is a countable noun: a vigilante, groups of vigilantes. It is also used before another noun to describe that kind of action: vigilante justice, a vigilante group, vigilante violence. How the word feels depends a lot on who is speaking. In news reports it is — it signals mob beatings, people killed on suspicion, no trial. In films and comics it is almost : Batman is usually described as a vigilante, and so are many action heroes. Online there is now 'digital vigilante' or 'internet vigilante' for people who hunt down and expose others on social media. Because of the hero stories, students sometimes think the word simply means a brave — but in real-world writing it usually carries a warning inside it.

組成Borrowed from Spanish vigilante, 'watchman, guard', which came from Latin vigilans 'staying awake'. It came into English from the American West, where citizens formed their own 'vigilance committees'. It is a doublet of vigilant — same Latin source, two different journeys.

同家族的字

  • vigilantsame Latin vigilans — the doublet that came through French instead of Spanish
  • vigilancesame root; the historical 'vigilance committees' are where the noun came from
  • vigilsame Latin vigil, 'awake'

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Vigilantename

  • 1

    A surname.

vigilantenoun/ˌvɪd͡ʒ.ɪˈlæn.ti/

  • 1

    A member of a vigilance committee.

  • 2

    A person who acts outside of legal authority, often violently, to punish or avenge a crime, right a perceived wrong, etc.

    • For example, a voice accusing a man of being a paedophile might be based on recent TV news programmes about antipaedophile vigilante groups, plus the memory of having been accused of being a pervert by a neighbour, plus fears that he might be a secret paedophile because he enjoyed reading Lolita.
    • Jeptha Billingsley, who was no prize pig himself (he had been arrested for horse theft and assault with intent to murder), was to be taught a lesson, and the vigilantes made him cut down the McLemores.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。