A small state in the far northeast of the United States, in the region called New England, sitting between New York State and New Hampshire, with Canada above it.

in the far northeast of the United States美國最東北部、in the region called New England新英格蘭地區的 A small state一個小州，sitting between New York State and New Hampshire位在紐約州和新罕布夏州之間，with Canada above it上方是加拿大。

It is one of the least crowded states — more cows, forest and hills than cities — and its capital, Montpelier, is the smallest state capital in the country. Its biggest town is Burlington, on Lake Champlain.

It is它是 one of the least crowded states人口最稀少的州之一（more cows, forest and hills than cities牛、森林和山丘比城市多），and its capital, Montpelier而它的首府蒙彼利埃 is the smallest state capital in the country是全國最小的州首府。Its biggest town它最大的城鎮 is Burlington是伯靈頓 on Lake Champlain在尚普蘭湖畔。

What people picture when they hear the name: maple syrup (Vermont makes more than any other state), dairy farms and cheese, red barns, and above all the autumn leaves, which draw crowds of visitors every October. In winter people come to ski.

What people picture when they hear the name人們聽到這個名字會想到的畫面：maple syrup楓糖漿（Vermont makes more than any other state佛蒙特產量比其他州都多）、dairy farms and cheese酪農場和起司、red barns紅色穀倉、and above all the autumn leaves還有最重要的秋天楓葉，which draw crowds of visitors every October每年十月都吸引大批遊客。In winter冬天 people come to ski人們會來滑雪。

Politically it has a reputation for being independent-minded and rather left-leaning for a rural place. The people are called Vermonters.

Politically政治上 it has a reputation for being independent-minded它以獨立特行聞名，and rather left-leaning for a rural place以鄉下地方來說算是偏左派。The people這裡的人 are called Vermonters被稱為Vermonters（佛蒙特人）。

As a proper noun it takes a capital V, no 'the', and the usual preposition is in: 'in Vermont', 'from Vermont', 'a farm in Vermont'. You will also meet it as a modifier — Vermont cheddar, Vermont maple syrup — where it works as a mark of quality on a food label.

As a proper noun當作專有名詞時 it takes a capital V字首要大寫V，no 'the'前面不加the，and the usual preposition is in常用的介系詞是in：'in Vermont', 'from Vermont', 'a farm in Vermont'像這樣。You will also meet it as a modifier你也會看到它當形容詞用——Vermont cheddar, Vermont maple syrup像Vermont cheddar、Vermont maple syrup——where it works as a mark of quality on a food label在食品標籤上代表品質保證。