1. 1

    Vergil is an alternative spelling of , the name of the Roman poet who wrote the , Rome's national epic, around 2,000 years ago. He is also the guide who leads Dante through Hell in the Divine Comedy, which is why the name turns up so often in later literature.

    VergilVergil is an alternative spelling of Virgil是 Virgil 的另一種拼法, the name of the Roman poet指的是那位羅馬詩人 who wrote the Aeneid他寫下了《伊尼亞德》, Rome's national epic羅馬的民族史詩, around 2,000 years ago大約在兩千年前。 He他 is also the guide也是那位嚮導 who leads Dante through Hell帶但丁走過地獄 in the Divine Comedy在《神曲》裡, which is why這也是為什麼 the name turns up so often in later literature這個名字在後世文學裡這麼常出現。

    The two spellings point to exactly the same man. is far more common in ordinary English writing; Vergil is preferred by many classical scholars because it is closer to the Latin form of his name, Vergilius. So the spelling you choose quietly signals something: Vergil looks academic, looks normal.

    The two spellings這兩種拼法 point to exactly the same man指的是同一個人。 VirgilVirgil is far more common更常見 in ordinary English writing在一般英文寫作裡; VergilVergil is preferred by many classical scholars許多古典學者比較喜歡用它 because因為 it is closer to the Latin form of his name它更接近他名字的拉丁文形式, Vergilius也就是 Vergilius。 So所以 the spelling you choose你選哪種拼法 quietly signals something會悄悄透露出一點訊息: VergilVergil looks academic看起來比較學術, VirgilVirgil looks normal看起來比較普通。

    Neither is wrong. As a proper noun it takes a capital letter and no article — you say "Vergil wrote," never "the Vergil." The adjective from it is Virgilian (or Vergilian), meaning in his style — grand, ordered, full of fate and duty.

    Neither is wrong兩種都沒有錯。 As a proper noun作為專有名詞, it takes a capital letter and no article它要大寫、前面不加冠詞 — you say你會說 "Vergil wrote,"「Vergil wrote」, never "the Vergil."不會說「the Vergil」。 The adjective from it從它衍生出的形容詞 is是 Virgilian (or Vergilian)Virgilian(或 Vergilian), meaning意思是 in his style他那種風格 — grand宏大、 ordered井然有序、 full of fate and duty充滿命運與責任感。

    The name is also used today as an ordinary given name for men, almost always spelled .

    The name這個名字 is also used today現在也被當作 as an ordinary given name for men一般男性的名字使用, almost always spelled Virgil幾乎都拼成 Virgil。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成來自拉丁文的人名 Vergilius。中世紀時被改寫成 Virgilius——一般認為是受到 virgo「處女」和 virga「枝條」的聯想影響,於是英文才有了 Virgil 這個較常見的拼法。

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Vergilname

  • 1

    A male given name from Latin, of rare usage, variant of Virgil.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。