- 1
Verdigris is the blue-green crust that forms on copper, brass and bronze when air and damp work on the metal over time. The Statue of Liberty is the famous example: it was built the brown colour of a coin and turned that soft green through years of weather. You will meet the word in three kinds of places. Artists and conservators use it for the colour and for an old pigment made from copper. Builders and antique dealers use it for what has happened to a roof, a , an old coin, a church bell. And writers use it for the colour itself, because it names a very particular green — dusty, pale, slightly blue — that plain "green" cannot. It is an uncountable noun, so you say some verdigris, a layer of verdigris, covered in verdigris; never "a verdigris." It is sometimes also used as a verb meaning to become covered in it, but that is rare. Say it roughly "VER-di-grees" or "VER-di-gris"; both are heard.
銅綠、銅鏽(銅或黃銅氧化後那層藍綠色的鏽)
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
verdigrisnoun/ˈvɝ.də.ɡɹis/
- 1
A blue-green patina or rust that forms on copper-containing metals.
- Let's to^([sic]) the museum. Cannon-balls; arrow-heads; Roman glass and a forceps green with verdigris.
- […]there were three small brass coins there, the gift of Ymar. Their legends, like their faces, had worn away; and they were dark with verdigris — in appearance precisely the ancient things they were.
- 2
datedchemistrynatural-sciencesorganic-chemistryCopper acetate.
- 3
The color of this patina or material.
- Gamboge is one of the firſt yellows, which may be made to produce five or six ſorts of Green with verdegreaſe, according as the gambooge is in the greater or leſſer proportion; if it abounds, it will make a tolerable oak green, and being mixt with a greater quantity of verdegreaſe, it will make a fine graſs Green.
- […]let them tell me candidly which is nearest truth, the gold of Turner, or the mourning and murky olive browns and verdigris greens in which Claude, with the industry and intelligence of a Sevres china painter, drags the laborious bramble leaves over his childish foreground.
verdigrisverb/ˈvɝ.də.ɡɹis/
- 1
To cover, or coat, with verdigris.
- […] there were always some wretched musicians, with an old fiddle, an old clarinet, and an old verdigrised brass bugle[…]
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。