- 1未預料到的、意想不到的。最常見的固定說法 due to unforeseen circumstances = 因不可抗力/因臨時狀況(店家或活動臨時取消時最常貼的那句)。
An unforeseen event is one that nobody expected to happen. The rain that ruined the outdoor wedding, the illness that emptied half the office, the delay that pushed the opening back a month.
In practice you meet it most in a small set of fixed phrases: unforeseen circumstances, unforeseen problems, unforeseen difficulties, unforeseen consequences, unforeseen delays, unforeseen costs. 'Due to unforeseen circumstances' is one of the most useful phrases in polite English — it is what a shop puts on the door when it closes suddenly, what an organiser says when an event is cancelled. It explains without explaining, which is exactly why people use it: it is a way to say something went wrong without telling you what.
Almost always the event is a bad one. You can say 'unforeseen benefits' and be understood, but the word carries trouble with it, so unforeseen good news sounds slightly odd.
, it nearly always sits in front of a noun. We say 'unforeseen problems'; we do not usually say 'the problems were unforeseen', though it is not wrong.
It is moderately formal — comfortable in a letter, a notice, or the news, a little heavy for chatting with friends, where you would say 'something came up'.
From the word’s history
un- + foreseen.
un-(未)加 foreseen(預見到的),即意料之外的。
組成un- ('not') + foreseen, the past participle of foresee. And foresee is fore- ('before, ahead') + see — so the whole word means 'not seen in advance'. English used to use this pattern much more freely; foreseen has survived mainly because of this negative form.
同家族的字
- foreseethe verb it comes from — to see something coming.
- foresightthe noun for the ability to see ahead and plan — 'she had the foresight to book early'.
- forecastsame fore- meaning 'ahead of time'.
- beforehandcontains the same old 'fore' meaning 'in front of, earlier'.
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
unforeseenadj/ˌʌnfɔːˈsiːn/
- 1
Not foreseen.
- unforeseen catastrophe
- unforeseen consequences
- 2
Not expected.
unforeseennoun/ˌʌnfɔːˈsiːn/
- 1
An event, incident, cost, etc. that was not foreseen.
- Unfortunately, many of the unforeseens are created by the client.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。