To unfollow someone is to stop having their posts appear in your feed on a social network. You had chosen to follow them; now you undo that choice, and their messages stop reaching you.

To unfollow someoneunfollow一個人 is to stop having their posts appear in your feed on a social network意思是讓他們的貼文不再出現在你社群平台的動態裡 You had chosen to follow them你本來選擇follow了他們 now you undo that choice現在你把那個選擇取消 and their messages stop reaching you他們的訊息就不再傳到你這裡

The dictionary line here mentions Twitter, because that is where the word was born and where dictionaries first caught it. But it long ago spread everywhere — Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Threads. In Chinese-speaking places the same action is 取消追蹤 or 退追.

The dictionary line here mentions Twitter這裡的字典釋義提到Twitter because that is where the word was born and where dictionaries first caught it因為這個字就是在那裡誕生，字典也是最早在那裡收錄它的 But it long ago spread everywhere但它老早就擴散到各個平台了 Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Threads像Instagram、Facebook、YouTube、TikTok、Threads In Chinese-speaking places the same action is 取消追蹤 or 退追在中文使用的地方同樣的動作叫做取消追蹤或退追

Two things students should know about how it really feels. First, unfollowing is much softer than blocking or deleting. If you unfollow someone, they can still see your posts, still message you, and usually will not be told — so people use it to quietly clear their feed of a noisy classmate or a colleague who posts too much, without any argument. It is the polite exit.

Two things students should know about how it really feels關於這個動作實際上的感受，學生應該知道兩件事 First第一 unfollowing is much softer than blocking or deletingunfollow比封鎖或刪好友溫和很多 If you unfollow someone如果你unfollow一個人 they can still see your posts他們還是看得到你的貼文 still message you還是可以傳訊息給你 and usually will not be told而且通常不會收到通知 so people use it to quietly clear their feed of a noisy classmate or a colleague who posts too much所以大家會用它來悄悄清掉貼太多文的吵鬧同學或同事 without any argument不用吵架 It is the polite exit這是一種有禮貌的退場方式

Second, precisely because it is quiet, it can still hurt: people do notice when their follower number drops, and 'she unfollowed me' is a real small social wound among younger users.

Second第二 precisely because it is quiet, it can still hurt正因為它很安靜，還是可能會傷人 people do notice when their follower number drops大家確實會注意到自己的追蹤者人數變少 and 'she unfollowed me' is a real small social wound among younger users'she unfollowed me'（她退追我了）對年輕使用者來說是真實存在的小小社交傷口

Grammatically it behaves like any regular verb — unfollow, unfollows, unfollowed, unfollowing — and you can also say 'I got a lot of unfollows this week', using it as a noun. It is a young word and completely informal. Do not put it in a formal essay unless you are actually writing about social media.

Grammatically it behaves like any regular verb文法上這個字跟一般規則動詞一樣變化 unfollow, unfollows, unfollowed, unfollowingunfollow、unfollows、unfollowed、unfollowing and you can also say 'I got a lot of unfollows this week'你也可以說'I got a lot of unfollows this week' using it as a noun把它當名詞用 It is a young word and completely informal這是個很新、完全口語的字 Do not put it in a formal essay不要放進正式文章裡 unless you are actually writing about social media除非你真的是在寫跟社群媒體有關的內容