1. 1取消追蹤(口語常說「退追」、「退追蹤」)。跟封鎖不同:退追只是讓對方的貼文不再出現在你的動態,對方通常不會收到通知,也還是看得到你。

    To unfollow someone is to stop having their posts appear in your feed on a social network. You had chosen to follow them; now you undo that choice, and their messages stop reaching you.

    The dictionary line here mentions Twitter, because that is where the word was born and where dictionaries first caught it. But it long ago spread everywhere — Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, Threads. In Chinese-speaking places the same action is 取消追蹤 or 退追.

    Two things students should know about how it really feels. First, unfollowing is much softer than blocking or deleting. If you unfollow someone, they can still see your posts, still message you, and usually will not be told — so people use it to quietly clear their feed of a noisy or a colleague who posts too much, without any argument. It is the polite exit. Second, precisely because it is quiet, it can still hurt: people do notice when their follower number drops, and 'she unfollowed me' is a real small social wound among younger users.

    it behaves like any regular verb — unfollow, unfollows, unfollowed, unfollowing — and you can also say 'I got a lot of unfollows this week', using it as a noun.

    It is a young word and completely informal. Do not put it in a formal essay unless you are actually writing about social media.

組成un- ('undo, reverse') + follow. This is the 'reversing' un-, the one in undo, unlock, unpack, unsubscribe — not the 'not' un- in unhappy. Attached to a verb, un- means to take the action back.

同家族的字

  • unsubscribesame reversing un-, same idea one step older: stop receiving something you signed up for.
  • unfriendthe Facebook cousin, made the same way; it is stronger, because it cuts the two-way connection.
  • undo, unlock, unpackthe same reversing un- on other verbs.

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

unfollowverb

  • 1

    To cease to subscribe to (a feed of another user's activity).

    • With Twitter, it’s as easy to unfollow as it is to follow.
    • The calls came from Iranian intelligence as soon as the protests began. Agents threatened the family and friends of a DW editor, telling them to cut off contact with him and to unfollow him on Instagram. The journalist was said to be a "muharebbe" (Engl. warrior against God) – which is punishable by death in Iran.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。