1. 1

    Uneconomical describes a way of doing something that money, time, materials, or fuel — the cost is too high for what you get back. An old car that drinks petrol is uneconomical to run. Making just fifty copies of a book is uneconomical, because setting up the machines costs the same whether you print fifty or fifty thousand. Very often it appears as 'uneconomical to do something': uneconomical to repair, uneconomical to produce, uneconomical to keep open. Now the part students really need. English has two close from economy and they do not mean the same thing. Economic is about the economy — the money system of a country: economic growth, economic policy. Economical is about not wasting — , good value: an economical car, an economical cook. So uneconomical is the opposite of economical, meaning wasteful. Its partner uneconomic exists too and tends to mean 'not profitable, not worth doing as a business'. In real use these two blur into each other and even native writers swap them, so do not panic about the line; but do keep economic and economical apart, because that pair genuinely changes your meaning. One more thing: this word judges the method or the thing, not the person. A machine can be uneconomical. Calling a person uneconomical sounds strange.

    不符成本的、浪費的、不划算的。注意跟中文「不景氣」無關——那是 economic(經濟的)那一邊。這個字講的是「花的比賺的多、不划算」,例如「舊車太耗油,不划算」。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成un- (not) + economical (careful with money, not wasteful), which is economy + -ic + -al. Economy traces back to Ancient Greek oikonomia, the management of a household — from oikos, a house, and a root meaning to manage or distribute. So underneath, the idea is running the house well.

同家族的字

  • economythe root noun — originally household management
  • economicalthe positive form this negates — thrifty, good value
  • economicthe other adjective from economy — about the economy itself, not about thrift
  • economista person who studies the economy, from the same Greek root

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

uneconomicaladj

  • 1

    Not economical.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。