1. 1尤利西斯(羅馬人對希臘英雄「奧德修斯 Odysseus」的稱呼,同一個人);也指喬伊斯的小說《尤利西斯》。台灣課本兩個名字都會出現,容易誤以為是兩個人。

    Ulysses is the Roman name for the Greek hero — the clever king in the old stories who fought at Troy and then spent ten years trying to sail home to his wife and son. Same man, two names: the Greeks called him , the Romans called him Ulysses, and English took both. Which one you meet depends on which book you are reading. Older English writers (Shakespeare, Tennyson) say Ulysses; modern translations of Homer usually say . If a student says "Ulysses and are two different heroes", that is a very common mistake — they are one person. He is famous not for being strong but for being smart and tricky. The wooden horse at Troy was his idea. So when English speakers call someone "a Ulysses", they mean someone clever who talks their way out of trouble, though this is quite and you will not hear it in daily conversation. Two other uses you may meet: Ulysses is also the title of a very famous, very difficult novel by James Joyce (1922), set in one single day in Dublin — people mention it as the classic example of a book everyone owns but nobody finishes. And Ulysses S. Grant was an American general and later president, whose face is on the fifty-dollar bill.

組成From Latin Ulyssēs, which was a common alternative spelling of Ulixēs, the Roman version of the Greek name Ὀδυσσεύς (Odusseús). So Ulysses and Odysseus are what we call doublets — two English words that came from one original name by two different roads, one through Latin and one straight from Greek.

同家族的字

  • Odysseusthe same Greek name, borrowed directly instead of through Latin — the two are doublets
  • odysseyfrom the hero's name; his long journey home gave English a word for any long, difficult journey

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Ulyssesname/juːˈlɪ.siːz/

  • 1

    human-sciencesmysticismmythologyThe Latin equivalent of Odysseus.

    • "The truth is always a novelty," returned Kingston; "but I have always considered the patient Ulysses, the model of a classical coquette: you may get many useful hints from his career."
    • Even today, visitors follow the same directions to get to Hades as those recited for Ulysses by the blind poet 3,000 years ago. […] Unlike Ulysses, I never got a chance to talk to departed relatives and friends, but it was close.
  • 2

    A male given name.

  • 3

    A city, the county seat of Grant County, Kansas, United States. Named after Ulysses S. Grant.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。