1. 1

    Ultramarine is a deep, strong blue — not a pale sky blue and not a dark navy, but a rich blue that looks almost lit from inside, with a slight purple lean. Think of the blue in old religious paintings, on the Virgin Mary's robe. It works both as a noun (the colour or the paint itself: "a tube of ultramarine") and as an adjective ("an ultramarine sky", "ultramarine blue"). It is not an everyday word the way "blue" is. You meet it where colour has to be named exactly: painters, designers, people choosing paint or fabric, and writers reaching for something more vivid than "blue". So it feels slightly artistic or technical, and using it makes what you say sound more careful and more beautiful. The history is why the name is strange. Originally the pigment was ground from lapis lazuli, a stone that had to be brought to Europe from far away — mostly from Afghanistan — by ship. So it was "the blue from beyond the sea", and it was expensive, at times worth more than gold, which is why old painters saved it for the most important figure in a picture. Since the 1800s it has been made in factories, so the colour is now common and the name has kept its old glamour.

    群青(色);深藍。畫材行、顏料管上就寫「群青」;一般聊天講顏色的話,台灣人多半直接說「深藍」或「寶藍」

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin ultrā ("beyond") + marīnus ("of the sea") — beyond the sea, because the stone it was made from was shipped in from distant countries.

同家族的字

  • marinesame Latin marīnus, "of the sea"
  • submarinesub- "under" + the same sea root — a boat that goes under the sea
  • ultravioletsame ultra- meaning "beyond"

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

ultramarineadj/ˌʌltɹəməˈɹiːn/

  • 1

    archaicBeyond the sea.

    • [I]n England we ſhall never be taught to look upon the annihilation of our trade, the ruin of our credit, the defeat of our armies, and the loſs of our ultramarine dominions (whatever the author may think of them), to be the high road to proſperity and greatneſs.
  • 2

    Of a brilliant dark blue or slightly purplish color like that of the pigment (noun sense 1).

ultramarinenoun/ˌʌltɹəməˈɹiːn/

  • 1

    In full ultramarine blue: a brilliant blue pigment traditionally made from ground-up lapis lazuli, and now usually either extracted from mineral deposits or made synthetically.

  • 2

    A brilliant dark blue or slightly purplish colour like that of the pigment.

    • The atmosphere beneath is languorous, and is so tinged with azure that what artists call the middle distance partakes also of that hue, while the horizon beyond is of the deepest ultramarine.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。