1. 1U-Haul(美國自助搬家貨車出租公司;也直接指那種租來的搬家小貨車,類似台灣的自助搬家貨車出租)

    An American company that rents out trucks, vans, and trailers to ordinary people who are moving house, plus the boxes, tape, and trolleys that go with it. The idea in the name is that you do the work yourself instead of paying a moving company: you drive the truck, you carry the sofa. In the United States the brand is so ordinary that people use the name for the vehicle itself — 'We rented a U-Haul', 'There's a U-Haul parked outside' — the way people say a brand name when they mean the thing. Because moving house in America so often means a U-Haul, the word carries a whole picture with it: students leaving for college, a couple moving in together, someone starting over in a new city. It is very American, and outside North America many people will not know it. Note the capital U, the , and the capital H.

組成商標名,玩的是英文諧音:U 讀作 you,haul 是「拖、搬運」,合起來就是 you haul——「東西你自己搬」,點出自助搬家的賣點。

同家族的字

  • haulthe ordinary verb inside the name: to pull or carry something heavy

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

U-Haulnoun/ˈjuːˌhɔːl/

  • 1

    A rental vehicle, especially a moving truck.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。