1. 1

    To breathe in smoke from a marijuana cigarette; also the noun for one such pull of smoke — "he took a toke".

    To breathe in smoke from a marijuana cigarette吸一口大麻菸的煙 also the noun for one such pull of smoke也可以當名詞,指吸的那一口 "he took a toke"像"he took a toke"(他吸了一口)

    This is casual slang, and it belongs to a specific world: young people, music, and people who smoke marijuana talking among themselves. It is not rude exactly, but it is very informal and it marks you as an insider, so it sounds strange from a stranger, a teacher, or in writing.

    This is casual slang這是個隨性的俚語 and it belongs to a specific world屬於特定的圈子 young people, music, and people who smoke marijuana talking among themselves年輕人、音樂圈,還有吸大麻的人彼此之間會這樣說It is not rude exactly這個詞不算粗魯 but it is very informal但它非常口語 and it marks you as an insider而且會讓人聽出你是圈內人 so it sounds strange from a stranger, a teacher, or in writing所以從陌生人、老師嘴裡說出來,或寫在文章裡都會顯得怪怪的

    Most common in American English, and it sounds a bit dated to some younger speakers now — more 1970s film than today's street. Remember that marijuana is illegal in Taiwan, so this is a word to recognise when you hear it in songs and films, not one to use.

    Most common in American English這在美式英語裡最常見 and it sounds a bit dated to some younger speakers now對現在一些年輕人來說聽起來有點過時 more 1970s film than today's street比較像1970年代的電影而不是現在的街頭用語Remember that marijuana is illegal in Taiwan要記得大麻在台灣是違法的 so this is a word to recognise when you hear it in songs and films所以這是個在歌曲和電影裡聽到時能認得的詞 not one to use而不是拿來自己用的詞

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成A shortening of 'token'. That path is a little strange and the details are debated, but the clipping itself is attested.

同家族的字

  • token'toke' is a clipped form of 'token' — attested, though the shift in meaning is not obvious

原始詞典資料7 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

tokenoun詞源 1/təʊk/

  • 1

    slangA gratuity.

    • I gave the maitre d’ a $10 toke and he just laughed.

tokeverb詞源 1/təʊk/

  • 1

    To give a gratuity to.

    • You have to toke the maitre d’ at least $50 if you want a really good table.

tokenoun詞源 2/təʊk/

  • 1

    slangA puff of marijuana.

    • The artist took a thoughtful toke off the joint, then passed it along.
  • 2

    slangAn inhalation or lungful of anything.

    • Back on the wards a big toke of O₂ might have done the job; it was God's own pick-me-up.

tokeverb詞源 2/təʊk/

  • 1

    slangTo smoke marijuana.

    • Let's roll up a doobie and toke.
    • This keeps Doc’s workload relatively light, freeing him to stay stoned around the clock and live in the now, which isn’t hard for him, because he’s toked away his short-term memory.
  • 2

    slangTo inhale a puff of marijuana

tokenoun詞源 3/təʊk/

  • 1

    obsoleteslangA piece of bread.

    • Toke and cold ground rice pudding with plums it used to be—there is no better food at all.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。