- 1(衣服)貼身、合身的;(蓋子、門窗)密合的。衣服說貼身多半是中性甚至讚美,不等於「太緊」
Tight-fitting means that something sits very close against the thing it covers, with no loose space. It is used most about clothes: a tight-fitting dress, tight-fitting jeans, a tight-fitting T-shirt — clothes that follow the shape of the body instead of hanging away from it. It is also used about lids, doors, windows and covers, where 'close against' matters for a different reason: a tight-fitting lid keeps the air out, a tight-fitting door keeps the cold out. So the same word carries two feelings depending on what it describes. About clothes it is mostly neutral or even a compliment about style; about a lid or a door it is good, because the point is that nothing gets through. Notice that it is a description, not a complaint. If clothes are too small and uncomfortable, English speakers usually just say 'too tight' rather than 'tight-fitting'. Tight-fitting suggests it was meant to be that way.
組成tight (close against, not loose) + fitting (from fit — to be the right size and shape for something). So: 'fitting in a tight way'.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tight-fittingadj
- 1
Snug, skintight.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。