- 1三人組、三人一組(注意:口語中常指三人性行為,用字要小心)
A threesome is a group of three people, or sometimes three things, doing something together. The plain meaning is completely innocent: three playing a round, three friends who always sit together, three singers in a group. Sport — golf especially — is where the word is most at home. BUT you should know this: in everyday modern English, threesome very often means three people having sex together, and for many speakers that is the FIRST meaning that jumps to mind. That second meaning is not in the word's history; it grew on top. So the word is safe in a clear context ("our golf threesome") and risky in a vague one ("we had a nice threesome last night"). If you just mean three people, "the three of us" or "a group of three" is safer and sounds more natural anyway. Compare (a pair) and (four), which carry much less of that colour — though catches a little of it too.
組成three + -some. The ending -some here makes a noun meaning "a group of this many" — it comes from an old word for "same, together." You see it only in counting words: twosome, threesome, foursome.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
threesomenoun/ˈθɹiː.səm/
- 1
A group of three people or things.
- 2
An instance of sexual activity involving three people.
- Threesomes are huge right now. They're the blow job of the '90s.
- ‘Tell me everything,’ she said to Losse, and when she’d heard everything, got the colleague who kept suggesting a threesome discreetly demoted.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。