- 1試車、試駕;引申為「先試用看看再決定」。台灣車商多半直接說「試乘」或「試駕」。
A test-drive is when you drive a car for a short time before buying it, to find out how it feels — how it turns, how the seat fits you, whether the engine sounds right. Car sellers expect this and will offer it. As a noun you take a test-drive or go on a test-drive; it is often written with a , sometimes as two words. It is also a verb: to test-drive a car. And people stretch it well beyond cars. If you try something out for a while before you commit to it, you can say you are test-driving it — a new phone, a piece of software, even, half-jokingly, a new job or a new . That stretched use is casual and friendly, and it always keeps the flavour of 'trying before deciding', not just 'using'.
test-drive 原本指買車前先開一段時間,感受車子怎麼轉彎、座椅是否合身、引擎聲音對不對。車商通常會主動提供。名詞可以說 「take a test-drive」或 「go on a test-drive」,動詞則是 「test-drive a car」。台灣車商多半說「試乘」或「試駕」。
它也可以延伸到其他東西,指先試用一陣子再決定,例如新手機、軟體,甚至開玩笑說新工作或新髮型。這種用法比較輕鬆,帶著「先試再決定」的感覺,不只是單純「使用」。
組成A compound of test (to try something to find out what it is like) and drive.
同家族的字
- testthe same 'test' — to try something out to find out how good it is
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- test drive
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。