1. 1小里肌、腰內肉(豬的稱「腰內肉」或「小里肌」,牛的即菲力 filet)。台灣肉攤講「腰內肉」最通

    The tenderloin is a long, thin strip of meat that runs along each side of the backbone, inside the animal, in a cow or a pig. It is the softest meat on the animal, because that muscle does almost no work while the animal moves — muscles that work hard get tough, and this one barely works at all. That softness makes it expensive, and it is why beef tenderloin is what a steakhouse serves as filet mignon. It cooks fast and dries out easily, so cooks usually give it high heat for a short time. In the meat counter you will hear pork tenderloin far more often than beef tenderloin, because pork tenderloin is cheap and small, a common weeknight dinner. There is a second use, and it is a strange one worth knowing because it appears in books and news. In American English, 'the Tenderloin' is a name for a rough district of a city — the most famous is in San Francisco. The story usually told is that police posted there could afford better cuts of meat because of the bribes, so the name stuck; that is the common explanation, though not everyone accepts it. Either way, when an American says 'the Tenderloin' with a capital T, they mean a neighbourhood, not dinner.

組成tender 'soft' + loin 'the part of the body between the ribs and the hips'. So: the soft meat from the loin.

同家族的字

  • lointhe same loin — the lower back area of the animal
  • sirloinanother cut from the same loin area, sur- 'above' + loin
  • tenderthe same tender — soft, easy to chew

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Tenderloinname

  • 1

    historicalA neighborhood of varying extent in midtown Manhattan, New York known for illicit entertainment and associated police corruption.

    • She had butted their way out of the Tenderloin district into a spacious uptown apartment.
  • 2

    A similar neighborhood in San Francisco, California.

    • The Tenderloin, a neighbourhood just south-west of touristy Union Square, is home to some 35,000 people in fewer than 50 cramped blocks. Drugs and destitution are out in the open.
  • 3

    A similar neighborhood in Seattle, Washington.

tenderloinnoun

  • 1

    The tenderest part of a loin of meat, especially of pork or beef.

  • 2

    datedslangA district of a city where corruption is common, often because the district is devoted to questionable businesses (peep shows, etc) which are easy for police to blackmail and extort.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。