- 1
Telephony is the whole business of sending voices over a distance — the systems, the equipment, and the service, taken together as one idea. It is not a single phone and not a single call; it is the technology as a field.
Telephony電話通訊 is the whole business of sending voices over a distance是把聲音傳送到遠方這整件事 — the systems, the equipment, and the service, taken together as one idea系統、設備、服務全部加在一起,當成一個整體概念。It它 is not a single phone and not a single call指的不是單一支電話,也不是單一通電話; it而是 is the technology as a field整個領域的技術。
Engineers, phone companies and IT people use this word: 'mobile telephony', 'internet telephony', 'the telephony market'. An ordinary person almost never says it — they say 'phones' or 'phone service'.
Engineers, phone companies and IT people工程師、電話公司、IT人員 use this word會用這個詞: 'mobile telephony'「mobile telephony行動電話通訊」, 'internet telephony'「internet telephony網路電話通訊」, 'the telephony market'「the telephony market電話通訊市場」。An ordinary person一般人 almost never says it幾乎不會這樣說 — they他們 say 'phones' or 'phone service'會說「phones電話」或「phone service電話服務」。
So the feeling is technical and slightly formal, the kind of word you meet in a company report, a news article about a telecom company, or a job title like 'telephony engineer'. You will very often see it with a word in front that names the kind: 'digital telephony', 'IP telephony' (calls carried over the internet instead of old phone wires).
So所以 the feeling is technical and slightly formal這個字給人的感覺是技術性、稍微正式的, the kind of word you meet in a company report, a news article about a telecom company, or a job title like 'telephony engineer'是你會在公司報告、電信公司的新聞報導,或「telephony engineer電話通訊工程師」這種職稱裡遇到的字。You你 will very often see it with a word in front that names the kind很常會看到它前面加一個字說明是哪一種: 'digital telephony'「digital telephony數位電話通訊」, 'IP telephony' (calls carried over the internet instead of old phone wires)「IP telephony網路電話」(透過網路而不是舊式電話線傳輸的通話)。
Note that it is uncountable — you do not say 'a telephony' or 'two telephonies'.
Note that it is uncountable要注意這是不可數名詞 — you do not say 'a telephony' or 'two telephonies'不會說「a telephony」或「two telephonies」。
組成telephone + -y. The '-y' ending here makes the name of a field or an activity, the way it does in 'photography' (the work of light-drawing) or 'astronomy'. Inside telephone are the Greek pieces tele- 'far' and phōnē 'voice, sound'.
同家族的字
- telephonetelephony is telephone plus the field-naming -y
- telegraphythe same shape — tele- 'far' + -graph 'writing' + -y for the field
- photographythe same -y ending naming a whole field of practice
- symphonyshares -phon- 'sound' — sounds together
- phoneticsfrom the same Greek phōnē 'voice, sound'
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
telephonynoun/təˈlɛf.ə.ni/
- 1
The act of sound transmission via the electromagnetic spectrum.
- 2
The study and application of telephone technology.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。