1. 1含淚的、快哭出來的、淚眼汪汪的

    Tearful describes someone who is crying a little, or is right on the edge of it — eyes wet, voice shaking, not yet sobbing. That 'not yet' is the heart of the word. If someone is crying hard, you say they are crying; 'tearful' is for the quieter state just before or just after, and it is gentler and more polite than saying 'she was crying', which is why news reports and careful writers like it. It also describes occasions and things, not only people: a tearful goodbye, a tearful phone call, a tearful reunion at the airport. There it means the event had crying in it — and note that this is not always sadness. A tearful reunion is a happy one; the tears are from feeling, not from unhappiness. Which feeling it is comes from the situation around the word, not from the word itself.

組成tear + -ful. The ending -ful means 'full of', so tearful is 'full of tears'. Same ending as in careful (full of care) and hopeful (full of hope).

同家族的字

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

tearfuladj/ˈtɪə(ɹ)fʊl/

  • 1

    Accompanied by tears; crying, or about to cry.

    • Aaron got a little tearful until Laura came to reassure him.
    • The week that was yet to elapse, she spent in wandering through her uncle's favourite walks in hours of tearful vigil, beside his tomb, and in collecting together every trifle on which he had set a value.
  • 2

    Sorrowful.

    • Receiving the news of Joseph Beam's death two days after Christmas was a piercing blow that sent me into a tearful and contemplative stupor from which I have not yet emerged.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。