- 1刺青的、紋身的;刺(青)(動詞過去式);台灣口語常說「刺青」,「紋身」也通
Tattooed is the past form of 'tattoo', to put a permanent picture or word into someone's skin with a needle and ink. Because the ink goes under the skin, it does not wash off — that is the whole meaning of the word. You meet it three ways. As a verb: 'he tattooed a small bird on her wrist'. As a description of a person: 'a heavily tattooed man' — meaning covered in tattoos. And as a description of the skin or body part: 'her tattooed arms'. English also uses it for something fixed forever in the mind: 'that day is tattooed on my memory'. In Taiwan a tattoo can still be read as a mark of gangs, but among young people worldwide it is now ordinary decoration, and a good teacher should not assume the old reading.
組成From 'tattoo' + the -ed ending. English took 'tattoo' from Polynesian languages — Tahitian and Samoan tatau — brought back by European sailors in the 1700s. Note there is a completely separate 'tattoo' meaning an evening drum or bugle signal in the army; it comes from Dutch and is not related.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
tattooedadj
- 1
Having one or more tattoos.
- The man was so heavily tattooed that it was almost impossible to find any bare skin on his body.
- A copiously tattooed young man in a blue jumpsuit sits mansplayed across from her, shackled to the rail on his side of the hallway, staring at Penny.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。