1. 1嚴格的監工、要求很高的人;常見說法「工頭」「嚴師」。看用在誰身上:講老師、教練帶褒義,接近「嚴師」;講老闆就是抱怨的「操人的主管」。

    A taskmaster is a person who gives other people work and makes sure they do it — and the word almost always says something about how hard they push. Nine times out of ten you will meet it in the phrase 'a hard taskmaster' or 'a tough taskmaster': someone who demands a great deal, sets a high standard, and does not let you slack off. The tone is interesting, because it is not simply an insult. Calling your old teacher a hard taskmaster can be a kind of respect — she worked us to the bone, and look what we learned. Calling your boss one is usually a complaint. The word is slightly old-fashioned and formal-sounding, which is part of why it survives in that fixed phrase rather than as an everyday job title; nobody's business card says 'taskmaster'. It stretches nicely, too: English speakers use it for things that are not people at all. 'The sea is a hard taskmaster.' 'Time is a cruel taskmaster.' The idea is that the thing sets demands you cannot argue with. Note the definition given here is written as a verb — 'to force people to work very hard' — but the word itself is a noun. It names the person who does that forcing. Behind it sits a much older and darker use, for the who drove at their work, which is why the word still carries a faint sense of no choice in the matter.

組成Two words joined: 'task', a job someone must do, plus 'master', the one in charge. So literally the master of the tasks — the person who hands out the work and holds you to it.

同家族的字

  • taskthe same 'task' — a piece of work given to you
  • masterthe same 'master', the one in control, from Latin magister, teacher or chief
  • schoolmasterthe same '-master' pattern: the one in charge of that thing

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

taskmasternoun/ˈtæskˌmæstɚ/

  • 1

    Someone who supervises workers, especially one who imposes hard or burdensome work.

    • And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows
  • 2

    A source of hard work or responsibility.

    • Everyone knows the enthusiasm is inauthentic and only for show, but artifice and inauthenticity are perfectly adequate for the politicization taskmasters. […] It all looked so easy when the competent were at the helm, but reality is a cruel taskmaster, and all the excuses that worked as an underling wear thin once the incompetent are in leadership roles.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。