- 1塔木德(猶太教律法與釋義的經典彙編)
The Talmud is the great collection of writings that hold Jewish law and Jewish learning — rules about religious life, but also about the ordinary business of living: money, marriage, farming, food, courts, how to treat a neighbour, what to do when two people both claim the same coat. It was written down in the first several hundred years after the fall of the Temple in Jerusalem, and it is enormous — many volumes. What makes it different from most law books is its shape. It is not a tidy list of rules. It is a record of argument. A short older statement of law (the ) sits on the page, and around it runs a long discussion (the Gemara) in which rabbis question it, object, tell stories, disagree — and very often the disagreement is left standing, with both opinions written down. A printed page of Talmud shows this visually: the old text in the middle, commentaries from later centuries wrapped around it on all sides. Studying it is traditionally done out loud and with a partner, arguing your way through. Because of this, English speakers sometimes use 'Talmud' and 'Talmudic' loosely, about any body of writing full of fine, detailed argument. Almost always used with 'the': 'the Talmud'. Capital T.
組成From Hebrew תַּלְמוּד (talmud), meaning 'study' or 'learning' — from a Hebrew root l-m-d that has to do with learning and teaching. The name says what the book is for: it is 'the study'.
同家族的字
- Talmudicthe adjective, made by adding -ic
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Talmudname/ˈtælmʊd/
- 1
A collection of Jewish writings related to the practical application of Judaic law and tradition (may refer to either the Babylonian Talmud or the shorter Jerusalem Talmud).
- On any given Friday night at the Claremont Colleges, between 15 and 20 Jewish students gather to sing wordless melodies, dive into textual study of Talmud or James Baldwin, or hold workshops on antisemitism.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。