1. 1蝌蚪。(青蛙和蟾蜍的幼體都叫 tadpole,中文一樣通用「蝌蚪」。)

    A tadpole is the baby form of a frog or a toad. It hatches from an egg in water and looks nothing like its parents: a round head with a body all in one lump, and a long flat tail for swimming. It has no legs at first. Over some weeks it grows back legs, then front legs, the tail slowly shrinks and gets absorbed into the body, and it becomes a small frog that can climb out of the water. That whole change has a name in biology — metamorphosis — and the tadpole is the most famous example of it after the . This is an everyday word, not a scientific one: children learn it very early, and it is the sort of thing people keep in a jar in a primary school classroom in spring. There is one figurative use worth knowing, though it is not common: people occasionally call something tadpole-shaped when it has a big round head and a thin tail, like a or a sperm cell in a diagram. Note that the word covers the young of both frogs and toads — English has no separate word for a baby toad.

組成toad + poll. 'Poll' is an old English word for the head — it still survives in 'poll' meaning a count of votes, which was originally a count of heads, and in 'poll tax', a tax per head. So a tadpole is literally a 'toad-head': the creature that looks like a head with a tail attached, which is exactly what it looks like.

同家族的字

  • toadthe first half of the word — the animal a tadpole grows into
  • pollthe second half, an old word for head; the same word as in 'opinion poll', originally a head-count
  • poll taxkeeps the old 'head' meaning: a tax charged per head

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

tadpolenoun/ˈtædpoʊl/

  • 1

    A young toad or frog in its larval stage of development that lives in water, has a tail and no legs, and, like a fish, breathes through gills.

  • 2

    The aquatic larva of any amphibian.

    • salamander tadpole
  • 3

    A type of cargo bike that has two wheels in front and one in back.

  • 4

    human-sciencespsychologysciencesA child's basic drawing of a human being, having a detailed head but only sticks for the body and limbs.

  • 5

    informalA small child.

    • Shouldn't you tadpoles be in bed?
  • 6

    derogatoryinformalAn insignificant person.

    • Woman's voice: You impudent imp! You tadpole! You shrimp!
    • “[H]ere's this Tooralooral tadpole of a Mayor shovin' his nose into the business and arrestin' our Puddin' without rhyme or reason.”

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。