1. 1(福特)雷鳥跑車(Ford Thunderbird 的暱稱)

    T-bird is the friendly short name for the Ford Thunderbird, an American car. Ford first sold it in 1955 as a stylish two-seat convertible, and it became one of the best-loved American cars of the 1950s and 60s — the car of open roads, sunglasses, and old films. So when someone says 'a '57 T-bird', they are not just naming a car; they are calling up a whole feeling of that time. The word belongs to informal speech, to car lovers, and to song lyrics — you would not write it in a report. Two things worth knowing. First, the name itself comes from the Thunderbird, a powerful bird-spirit in the stories of several Native American peoples, said to make thunder with its wings; Ford borrowed the name for its strength. Second, T-Bird is also the informal name of a cheap fortified wine (Thunderbird), so in older American slang the word can mean the drink, not the car — the situation tells you which.

組成T- 是 Thunderbird 的縮寫;Thunderbird = thunder(雷)+ bird(鳥),原是北美原住民傳說中拍翅生雷的巨鳥。

同家族的字

  • thunderthe full name is Thunder + bird; the T stands for exactly this word

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

T-birdnoun/ˈtiːbɜː(ɹ)d/

  • 1

    informalA Ford Thunderbird.

    • And she'll have fun, fun, fun 'Til her daddy takes the T-bird away

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。