- 1日曬乾燥的、曬乾的(如日曬番茄乾 sun-dried tomato)
Describes food that has been laid out in the sun until the water in it has gone. The best-known example by far is the sun-dried tomato, which is why many meet the word on a pizza menu before anywhere else. But you also see sun-dried mangoes, figs, , mushrooms, fish, and salted plums.
The point of drying food this way is not only to keep it. Drying takes water out, and what is left behind — sugar, salt, the taste of the food itself — becomes concentrated, so the flavour turns much stronger, deeper, often sweeter, and a little . A fresh tomato is light and watery. A sun-dried tomato is dark, intense, almost like a sweet. That change of taste is the whole reason cooks pay more for it.
On a package or a menu, 'sun-dried' is a selling word. It says: dried slowly, by the sun, the old way — not with hot air in a factory machine. Whether that is true is another matter. A great deal of what is sold as sun-dried has spent at least part of its time in a machine, and the rules on the phrase are loose in many countries. So read it as a promise of quality rather than as a fact.
Though actually — the word is not only for food. 'Sun-dried' bricks or clay are a real and common use, especially in writing about older buildings and hot countries. Mud bricks are still made this way. So if you meet 'sun-dried brick' in a history book, nothing is wrong.
Always , and it sits in front of the noun: sun-dried tomatoes, not 'tomatoes sun-dried'.
組成sun + dried. Simply: dried by the sun. English builds many words this way — a describing word made of the thing that did the work plus a past participle: hand-made, home-grown, air-dried, freeze-dried, oven-baked.
同家族的字
- air-driedsame pattern — dried by moving air instead of sun
- freeze-driedsame pattern — water removed by freezing, the modern factory method
- sun-drenchedanother sun- compound, though there the sun soaks rather than dries
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
sun-driedadj
- 1
Having been dried by the sun.
- sun-dried raisins
- sun-dried tomatoes
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- sun-dry
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。