- 1總結、結論陳述(尤指法官在審判終結時向陪審團所作的「結案總結」;英式法律用語)
A summing-up is a short speech or statement at the end of something, giving the main points and leaving out the details. Its home is the courtroom: after both sides have spoken, the judge gives the summing-up — going back over the evidence, explaining the law, and telling the jury what they must decide. That is the strongest and most technical use, and it is British legal language (in American courts, the lawyers' final speeches are called 'closing arguments', and the judge gives 'jury instructions'). Outside court, people borrow it for the closing part of any long discussion: the end of a meeting, a debate, a conference, a report. 'In his summing-up, the chairman said the project should go ahead.' The plural is 'summings-up', which sounds odd but is correct — the 's' goes on the noun part, as in 'passers-by'. It comes from the verb phrase 'sum up', meaning to give the main points briefly, and you will hear that verb far more often than the noun: 'To sum up, we need more time and more money.' Note that a summing-up is meant to be fair and complete in its shape, not just short — a judge who leaves out something important can have the whole trial overturned.
組成From the verb phrase 'sum up' — 'sum' meaning the whole amount added together, plus 'up' meaning finished or complete. The '-ing' turns the action into a thing, and the hyphen holds the two words together as one noun.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- summing up
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。