- 1蔗糖。就是廚房裡的白砂糖;食品標示、營養成分表上寫的那個字。日常買糖不會講 sucrose。
Sucrose is the scientific name for ordinary sugar — the white sugar in your kitchen, the sugar in sugar cane and sugar beet. In chemistry it is one particular kind of sugar: a molecule made of two smaller sugars, glucose and , joined together. That matters because 'sugar' in English is loose. It can mean the white stuff in the bowl, or it can mean any sweet substance of that chemical family — glucose, , in milk, maltose in grain. Sucrose is the exact word for the common one. So you see it in three places: in science and biology class, on food labels and nutrition tables, and in health writing where the writer wants to be precise about which sugar. In everyday talk, nobody says sucrose. You ask for sugar in your coffee. If someone says sucrose in conversation, they are usually making a point about health, or being technical. One thing to notice: the -ose ending marks a sugar throughout English. Once you see that, glucose, , , maltose and sucrose stop being five hard words and become one pattern.
組成From French sucre, meaning sugar, plus the ending -ose. In chemistry, -ose is the ending that marks a sugar. The word sugar itself travelled a long way: Sanskrit śarkarā, into Persian, then Arabic sukkar, then Italian and French, and finally English.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
sucrosenoun/ˈsukɹoʊs/
- 1
biochemistrybiologychemistryA disaccharide with formula C₁₂H₂₂O₁₁, consisting of two simple sugars, glucose and fructose; normal culinary sugar.
- There were four forms of sugar interesting to the physiologist---cane sugar, grape sugar, milk sugar, and liver sugar. They might be called, for the sake of distinction, sucrose, glucose, lactose, and hepatose. The first two were vegetable, the last two, animal products.
- Dextran is an indicator of cane deterioration and sucrose loss after harvesting of the cane.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。