1. 1刷(弦)、刷和弦;吉他教學裡直接說「刷弦」,strumming pattern 就是「刷弦節奏型」

    To strum is to play a guitar (or ukulele, banjo, mandolin) by dragging your fingers or a pick across several strings at once, so they all sound together. That is the key idea: strumming is many strings in one movement, while 'pluck' or 'pick' is one string at a time. It is the way most beginners play — you hold a chord with your left hand and strum with your right, up and down, keeping the beat. The word also carries a feeling of easiness and no great effort. 'He sat on the step strumming his guitar' does not mean he was performing; it means he was passing the time. Because of that, people sometimes say it a little — 'he just strums a few chords' means he is not really a skilled player. It works as a noun too: 'give it a strum', 'a slow strum', and 'strumming pattern' is the ordinary term for the rhythm of your up-and-down hand. Note that it is only for stringed instruments you hold; you do not strum a piano or a drum.

組成是 thrum 的變體。thrum 本身是模仿聲音的字,就是弦被掃過時那種低低的「嗡」聲,所以這個字的來源其實是聲音本身。

同家族的字

  • thrumthe word strum came from — a low continuous humming sound

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Strumname

  • 1

    A surname.

strumverb/strʌm/

  • 1

    To play (a guitar or other stringed instrument) by plucking various strings simultaneously.

strumnoun/strʌm/

  • 1

    The sound made by playing various strings of a stringed instrument simultaneously.

    • hear the strum of a guitar
  • 2

    The act of strumming.

    • give the banjo a little strum

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。