核心畫面

You can think of struck as the moment just after a sharp contact: something came down on something else — a ball on glass, a hammer on a bell, a thought on a person — and by the time you say struck, that moment is already over.

struck 可以想成「已經打中了」的那一瞬間。球撞上玻璃、鎚子敲到鐘、一個念頭忽然打中某個人——等你說出 stru更多收起struck 可以想成「已經打中了」的那一瞬間。球撞上玻璃、鎚子敲到鐘、一個念頭忽然打中某個人——等你說出 struck 的時候,那一下已經發生完了。這個字本身不帶新意思,它帶的是「完成」:strike 做的那件事,現在被放到過去。

Two branches

strike 的過去式:已經打中的那一下

這一支就是核心畫面本身:strike 的任何一種「打中」,只要移到過去,字形就換成 struck。

verb · A2

Struck is the past tense and past participle of the verb strike: you use it when the striking already happened — a ball hitting glass, a clock sounding the hour, or a thought arriving suddenly in someone's head.

strike 的過去式

被人或東西打中:很喜歡

一樣是被打中,只是這次被打中的是心情。喜歡一個人的感覺,在英文裡常被講成「被撞上」,所以用的還是同一個被動形。

adjective · C1

If you are struck on someone or something, you think they are very good and you like them a lot. It is informal, and the source marks it as British English.

很喜歡;很中意

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Struckname

  • 1

    A surname.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。