1. 1

    Describes a piece of clothing — almost always a woman's dress, top, or bra — that has no straps going over the shoulders. It sits on the body and stays up by itself, held by a tight band around the chest.

    Describes形容的是 a piece of clothing一件衣服——almost always a woman's dress, top, or bra幾乎都是女生的洋裝、上衣、或內衣——that has no straps going over the shoulders沒有跨過肩膀的肩帶。It它 sits on the body就這樣貼在身上 and stays up by itself自己撐著不會掉,held by a tight band around the chest靠胸口一圈緊緊的布固定住。

    You will see it most often in shops and in talk about weddings and parties: a strapless gown, a strapless bra, a strapless top.

    You will see it most often你最常看到它 in shops在店裡 and in talk about weddings and parties還有講到婚禮、派對的時候:a strapless gown, a strapless bra, a strapless top無肩帶禮服、無肩帶內衣、無肩帶上衣。

    The word only tells you about the shoulders; a strapless dress can be long or short, plain or fancy.

    The word這個字 only tells you about the shoulders只告訴你肩膀的部分;a strapless dress一件無肩帶洋裝 can be long or short, plain or fancy可以是長是短、可以樸素可以華麗。

    People sometimes use it for other things that are missing their strap — a strapless watch, a strapless bag — but that use is much rarer and usually means the strap broke or came off, not that it was designed that way. There is no real feeling of good or bad in the word; it is a plain description, though in fashion writing it often carries a small sense of elegant or dressy, because strapless clothes are usually for special days.

    People sometimes use it有時候人也會用這個字 for other things that are missing their strap形容其他少了帶子的東西——a strapless watch, a strapless bag沒有錶帶的手錶、沒有背帶的包包——but但 that use is much rarer這種用法少見得多,and而且 usually means通常代表 the strap broke or came off帶子是壞掉或掉了,not that it was designed that way而不是本來設計就沒有帶子。There is no real feeling of good or bad in the word這個字本身沒有好壞的意味;it is a plain description它就是一個平實的描述,though不過 in fashion writing在時尚寫作裡 it often carries它常常帶有 a small sense of elegant or dressy一點優雅、正式的感覺,because因為 strapless clothes無肩帶的衣服 are usually for special days通常是特別日子才穿的。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成strap(帶子)+ -less(沒有~的)。-less 是很好用的字尾:加在名詞後面就是「沒有那個東西」。

同家族的字

  • homelesssame -less ending: without a home
  • uselesssame -less ending: without use
  • sleevelesssame -less ending, same clothing pattern: without sleeves
  • strapthe base word — the band of cloth or leather itself

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

straplessadj

  • 1

    Without a strap or straps; usually describing women's clothing without shoulder straps.

straplessnoun

  • 1

    The penis of a trans woman.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。