- 1
Straggly describes something that grows in a loose, way — spreading out in different directions, thin in places, with gaps, nothing neat about it. It is used most often of hair, beards, plants and hedges. A straggly beard is one with thin patches, a few long hairs going their own way; a straggly rose bush is one with long bare stems shooting out instead of a full round shape. The feeling is negative but not cruel — it says , weak, needing a cut, rather than ugly. It is a good honest describing word for things that grew without anyone looking after them. You will also meet the very close word straggling, which does the same job and can additionally describe a line of people spread out along a road. Straggly is the more everyday of the two, and it is the one you want for hair and plants. Both come from the verb straggle, to spread out untidily.
(頭髮、鬍子、植物)稀疏雜亂的、東一撮西一撮的。台灣形容頭髮多半說「毛毛躁躁的」「亂糟糟又稀疏」;形容植物說「長得亂七八糟」「枝條亂竄」。
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
stragglyadj
- 1
Spread around in a chaotic and disorganized manner.
- 2
Not arranged in a line.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。