1. 1分鏡表、分鏡腳本(動詞:畫分鏡)

    A storyboard is a row of simple drawings, like a comic strip, made before a film is shot. Each drawing shows one shot: what the camera sees, who is standing where, what happens next. Under each picture there are usually a few words about the sound, or the movement, or how long the shot lasts. The drawings are often rough — stick figures are completely normal — because the point is not to be beautiful. The point is that everyone on the team can see the whole film in ten minutes and argue about it before anyone spends money.

    It is also a verb: to storyboard something. "We storyboarded the whole ad on Friday." And you will hear it far outside film now. People storyboard , animations, game scenes, YouTube videos, teaching materials, even app screens and business presentations — anywhere you want to plan the order of things visually before building them. That wider use is completely normal in offices and is not slang.

    One useful thing about it: it is a working word, not a fancy one. Nobody feels clever saying it. If you are in a meeting and someone says "let's storyboard it first", they are saying: stop arguing in words, draw the boxes, then we will see where the problem is.

組成story + board. A story, drawn out; on a board, because the drawings really were pinned up on a big board on the wall so the whole team could stand and look at them and move them around.

同家族的字

  • storythe same story — the thing being planned out
  • boardthe same board as in noticeboard or blackboard, a flat surface you put things on
  • keyboardalso built on board, a flat surface holding a set of things

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

storyboardnoun

  • 1

    A series of drawings that lay out the sequence of scenes in a film or series, especially an animated one.

    • The storyboard process helps promote brainstorming, highlights missing tasks, and allows the team to incorporate changes prior to traveling too far down a particular path. — By Cheryl A. Malloy & William Cooley, NASA & SAIC here
  • 2

    Any sequence of drawings or diagrams which illustrate a sequence of events, e.g. in an accident or as a flowsheet for computer programming.

storyboardverb

  • 1

    To create and arrange storyboard drawings.

    • Storyboarding allows students to work together as they generate ideas and eliminates the territorial defensiveness that often occurs when new ideas are suggested. — "Using Storyboarding to Determine components of Dellness for University Students" J Am Coll Health. 1996 Jan;44(4):180-3 Abstract

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。