1. 1(合約、規定裡的)條件、但書、明訂的條款。口語一點就是「附帶的一個條件」。常見說法:with the stipulation that...(附帶條件是…)。

    A stipulation is the condition itself — the particular thing that an agreement, a law or a rule says must happen. If a contract something, that something is a stipulation. It is a countable noun, so you can have one stipulation or several: 'the loan came with two stipulations'. The word carries the sense of a string attached: the deal is available, but only if this is true. Very often it appears in the pattern 'with the stipulation that…' or 'on one stipulation' — 'he gave them the house, with the stipulation that they never sell it.' It can also mean the act of , though that use is rarer and quite formal. Like the verb, it belongs to written and official English: contracts, wills, grant conditions, rules of a competition. In everyday speech people say 'condition', 'a catch', or 'one thing though' instead. In American courtrooms it has the extra legal sense of a point both sides have agreed to accept, so that it does not need to be proved — you may see 'the parties filed a stipulation'.

組成stipulate(明訂、要求正式承諾)+ -ation(把動作變成名詞的字尾)。-ation 這個字尾很好用:create→creation,inform→information,這裡是 stipulate→stipulation。

同家族的字

  • stipulatethe verb it is built from
  • informationnot related in meaning — but the same -ation ending doing the same job, turning a verb into a noun

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

stipulationnoun/ˌstɪp.jəˈleɪ.ʃən/

  • 1

    The act of stipulating; a contracting or bargaining; an agreement.

  • 2

    Something that is stated or stipulated as a condition of an agreement.

    • The stipulations of the contract won't allow you to do that.
    • If I lend you my car, my only stipulation is that you fill up the gas tank before returning it.
  • 3

    biologybotanynatural-sciencesThe situation, arrangement, and structure of the stipules.

  • 4

    board-gameschessgamesA goal to be achieved in a chess problem; for example, to checkmate Black within a specified number of moves.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。