Describes something with glue already on the back, so you can just press it onto a surface and it stays: stick-on labels, stick-on stars for a child's ceiling, stick-on hooks, stick-on nails. The point of the word is that you do not need any glue or tools of your own — the sticky part comes with it.

Describes something with glue already on the back用來形容背面已經有膠的東西，so you can just press it onto a surface and it stays所以你只要按上去它就會黏住：stick-on labelsstick-on labels（黏貼標籤）、stick-on stars for a child's ceilingstick-on stars（貼在小孩天花板上的星星貼紙）、stick-on hooksstick-on hooks（黏貼掛勾）、stick-on nailsstick-on nails（黏貼指甲片）。The point of the word is that you do not need any glue or tools of your own這個字的重點是你不需要自備膠水或工具——the sticky part comes with it黏的部分本身就有了。

It goes in front of a noun and stays there: you say 'a stick-on label', but you would not say 'this label is stick-on' in careful writing, though people do say it casually.

It goes in front of a noun and stays there它會放在名詞前面，而且只會放在那裡：you say 'a stick-on label'你會說'a stick-on label'，but you would not say 'this label is stick-on' in careful writing但正式書寫不會說'this label is stick-on'，though people do say it casually不過口語上人們確實會這樣講。

It often carries a small hint of 'the easy, temporary version of the real thing' — stick-on tiles are not real tiles, a stick-on tattoo washes off, a stick-on moustache is for a party. That is not always so, but it is worth hearing.

It often carries a small hint of 'the easy, temporary version of the real thing'它常常帶一點「真品的簡易、暫時版」的意味——stick-on tiles are not real tilesstick-on tiles（貼片磁磚）不是真的磁磚，a stick-on tattoo washes offstick-on tattoo（黏貼刺青貼紙）洗一洗就掉了，a stick-on moustache is for a partystick-on moustache（黏貼假鬍子）是派對用的。That is not always so這不一定每次都是這樣，but it is worth hearing但值得聽出這層意思。

Everyday, informal-to-neutral, and very common in shops and instructions. 'Self-adhesive' is the formal word for the same idea, and 'peel-and-stick' is common in American shops.

Everyday, informal-to-neutral這是日常用語，語氣偏口語到中性，and very common in shops and instructions在店裡和說明書上很常見。'Self-adhesive' is the formal word for the same idea'Self-adhesive'（自黏式）是同樣概念的正式說法，and 'peel-and-stick' is common in American shops'peel-and-stick'（撕開就貼）則在美國店裡很常見。