- 1
A spermatozoon is a single male sex cell — the tiny cell with a head and a long tail that swims to meet the egg. It means the same thing as 'sperm', but it is the formal, scientific word: you meet it in biology textbooks, medical writing and lab reports, while in ordinary talk people just say 'sperm' or 'a sperm cell'. The word is tricky in two ways. First the plural: it is 'spermatozoa', not 'spermatozoons' — the ending follows Greek, like phenomenon/phenomena. Second the sound: it has five , sper-ma-to-ZO-on, with the stress near the end, and the final 'zo-on' is two separate sounds, not 'zoon' rhyming with 'moon'. It is a perfectly polite word — no embarrassment attached, which is part of why doctors use it — but because it is so technical, using it in ordinary conversation sounds oddly stiff, a bit like saying 'sodium chloride' when you mean salt.
精子(正式的醫學/生物學用語;日常口語說 sperm)
組成來自希臘文 σπέρμα (spérma)「種子」+ ζῷον (zōîon)「活的生物」——合起來就是「會動的種子」,也就是 spermato- + -zoon。取這個名字,是因為早期科學家用顯微鏡看到它在動,以為它是住在精液裡的小動物。
同家族的字
- spermsame Greek sperma, seed
- zoo / zoologysame Greek zoion, living creature
- protozoanalso built with -zoon, living thing
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
spermatozoonnoun/ˌspɜːmətə(ʊ)ˈzəʊɒn/
- 1
biologycytologymedicineA reproductive cell or gamete of a male, carried in semen, that fertilizes an ovum to produce a zygote.
- But let us suppose [...] that one hardy or lucky spermatozoon has reached the waiting egg.
- A sperm, or spermatozoa, is the microscopic male reproductive cell. Sperms are made up of oval-shaped heads and long tails that they use for mobility.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。