1. 1小斑點、小污點;一點點(微量)。指灰塵、髒污那種細小到幾乎看不見的顆粒或痕跡。中文常說「一點灰塵」「一個小黑點」,注意「斑點」聽起來可能偏大,speck 是更小的那種。

    A speck is a very small spot, mark, or piece of something — small enough that you might not see it unless you look. A speck of dust, a speck of dirt on a white shirt, a speck of food on someone's face. It works two ways that feel a bit different. Sometimes it is a MARK on a surface: 'There's a speck on your glasses.' Sometimes it is a tiny PIECE of a substance: 'a speck of dust', 'a speck of paint'. Both are normal English. The word carries a feeling of 'so small it is almost nothing' — that is really the point of choosing it. So people also use it for things that are far away and therefore look tiny: 'The plane was just a speck in the sky.' And they stretch it to things that are not physical at all, usually in a negative sentence: 'There isn't a speck of truth in what he said.' That last use means 'not even the smallest amount', and it is common in speech. One thing worth noticing: a speck is small but it is still one separate thing you could point at. That is why we say 'a speck of dust' but not 'a speck of water' — water does not come in little pointable bits. For liquids people say 'a drop'. The word is everyday, not formal; a child and a professor would both use it.

組成Comes from Old English specca, meaning a small spot or stain — the word has meant almost exactly this for over a thousand years. It is thought to come from the same distant root as 'spark', the idea being a tiny bright point.

同家族的字

  • speckledcovered with specks — the adjective built straight from this word
  • specklea small speck, or to mark something with specks

原始詞典資料9 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Speckname

  • 1

    A surname from German.

specknoun詞源 1/spɛk/

  • 1

    A tiny spot or particle, especially of dirt.

    • a tiny speck of soot
    • Matvey was already holding up the shirt like a horse’s collar, and, blowing off some invisible speck, he slipped it with obvious pleasure over the well-groomed body of his master.
  • 2

    A very small amount; a particle; a whit.

    • He has not a speck of money.
    • not a speck of truth in her story.
  • 3

    A small etheostomoid fish, Etheostoma stigmaeum, common in the eastern United States.

speckverb詞源 1/spɛk/

  • 1

    To mark with specks; to speckle.

    • paper specked by impurities in the water used in its manufacture
    • Each flower of slender stalk, whose head though gay / Carnation, purple, azure, or specked with gold, / Hung drooping unsustained, […]

specknoun詞源 2/spɛk/

  • 1

    Fat; lard; fat meat.

  • 2

    A juniper-flavoured ham originally from Tyrol.

  • 3

    The blubber of whales or other marine mammals.

  • 4

    The fat of the hippopotamus.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。