- 1似是而非的、貌似有理卻是錯的(多用來講論點、說法)
Something specious looks right but is not. A specious argument sounds reasonable, holds together while you listen to it, and yet is false when you check it. The whole force of the word sits in that gap between how it appears and what it is.
The most common phrases are specious argument, specious reasoning, and specious claim. It is used almost entirely about ideas, arguments, and explanations — not about people and not about objects. You would not call a fake bag specious.
It is stronger than simply 'wrong'. Calling an argument specious says that it is wrong AND that its wrongness is hidden behind a convincing surface — it is the sort of thing that fools people. Whether the speaker meant to fool anyone is left open, which is part of why writers like it: you can call the argument bad without directly calling the person a liar. Still, it is a sharp, critical word, and in speech it lands as a serious accusation.
This is a formal, written word — you meet it in editorials, philosophy, law, and academic writing, very rarely in conversation.
One historical note that makes it easier to remember: the old meaning of specious was simply 'good-looking, pleasing to the eye', from Latin speciosus. Over time the sense of 'only on the surface' took over and the word turned negative. Its is the Latin idea of look and appearance — which is the whole word in one image.
組成From Latin speciosus, 'good-looking, fair to see', through Old French and Middle English. Formed from speci- (as in species, from Latin specere 'to look') + -ous, an adjective ending meaning 'full of, having'. Literally: full of good appearance — which is exactly the trap the word now names.
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
speciousadj詞源 1/ˈspiːʃəs/
- 1
Seemingly well-reasoned, plausible or true, but actually fallacious.
- This idea that we must see through what we have started is specious, however good it may sound.
- now to the discourse itself, voluble enough, and full of sentence, but that, for the most part, either specious rather than solid, or to his cause nothing pertinent.
- 2
Employing fallacious but deceptively plausible arguments; deceitful.
- With early virtues plant your breaſt, / The ſpecious arts of vice deteſt.
- But a third cause of the delusion is, that the Church of Rome has become more specious and deceitful than before the Reformation.
- 3
Having an attractive appearance intended to generate a favorable response; deceptively attractive.
- And could any thing be more ſpecious, or more equal, than that fair diſtribution of power and profit, which men called the NEW MODEL?
- [T]he success of Trajan, however transient, was rapid and specious. The degenerate Parthians, broken by intestine discord, fled before his arms.
- 4
obsoleteBeautiful, pleasing to look at.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- speciose
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。