1. 1妖術、巫術、邪術(強調力量來自邪惡或不該碰的來源,不是中性的「魔術」)。口語裡也可以開玩笑用:某件事神奇到說不通,就說是 sorcery。

    Sorcery is magic — but specifically the kind that gets its power from evil, from spirits or forces a person should have left alone. That is the whole point of the word. "Magic" is neutral; a card trick is magic. Sorcery never is. It suggests someone reached for power that was not theirs, and that there will be a price. You meet it mostly in fantasy stories, in old religious writing (many religions list sorcery as a serious sin), and in translations of folk tales. It is an uncountable noun: sorcery, not "a sorcery", and you would not say "two sorceries" outside a game where the writers have made it a countable thing on purpose. In real conversation, people use it lightly, half joking, for something that works so well it cannot be explained — "how did you get the printer to work? That's pure sorcery." Said that way it is warm, a compliment. The dark meaning is still there underneath, which is exactly why the joke is funny.

From the word’s history

From Middle French sorcerie, ultimately from Latin sors 'fate'.

來自中古法文 sorcerie,最早源自拉丁文 sors「命運」。

Wiktionary

組成It came into English through Middle English and French sorcerie, and behind that is Latin sors, meaning a person's fate or lot — the thing that is handed to you. A sorcerer was originally someone who read fates, or meddled with them. That same Latin root sits inside series (things bound in a row) and sermon (words strung together), because the older idea underneath it all is binding or tying things together.

同家族的字

  • sorcererthe person who does sorcery
  • sorceressthe woman who does sorcery
  • seriesshares the Latin root about binding things in a line
  • sermonshares the same Latin root, words bound together into a speech
  • sortalso from Latin sors, a lot or share — a sort was originally what fell to you

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

sorcerynoun/ˈsɔɹ.sə.ɹi/

  • 1

    Magical power; the use of witchcraft or magic arts.

    • The tale is full of magic and sorcery.
    • In the Middle Ages, people were often accused of practicing sorcery.
  • 2

    Black magic.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。