- 1蘇活區(倫敦市中心的夜生活與美食區,緊鄰中國城)。台灣一般直接說「倫敦蘇活區」。要跟紐約的 SoHo(蘇活區,藝術購物區)分開——同名但無關。
A small, crowded neighbourhood in central London, just north of Circus. Its name is written with a capital S, like any place name. For a long time Soho was London's night district — theatres, jazz clubs, bars, sex shops, and from the 1960s the centre of London's gay life, with Old Compton Street at its heart. It was also where the music and film businesses kept their offices, so it had a mixed reputation: a bit dirty, a bit , the place people went after dark. Today it is much cleaner and much more expensive, and most people know it for eating: sits on its southern edge along Gerrard Street, and the small streets are full of Italian, Chinese, Japanese and every other kind of restaurant. still say 'Soho' as a shorthand for a lively night out, though older people may hear the older, rougher meaning. Note that New York has a separate SoHo (usually written with a capital H, from 'South of Houston Street'), which is a shopping and art district — a completely different place with an unrelated name.
組成Not a word you can split. Two origin stories are recorded: it may come from 'soho!', an old shout used by hunters when they spotted a hare, back when the area was open hunting ground; or it may be short for 'south house'. Scholars have not settled it, so treat both as possibilities rather than facts.
原始詞典資料9 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
SoHoname詞源 2/ˈsəʊhəʊ/
- 1
A neighborhood of Manhattan, New York.
SoHoname詞源 3/ˈsəʊhəʊ/
- 1
A neighbourhood of Central and Western district, Hong Kong Island, Hong Kong.
- There's an apartment building sitting on top of the hill of Soho in Hong Kong that is very atmospherically noir, so it's really too bad we couldn't film there.
- When he heard about Omnipork at the Food’s Future Summit in Hong Kong last year, he contacted Right Treat to give it a try, and eventually added it to the vegetarian mapo tofu at his restaurant in the city’s SoHo district.
Sohoname詞源 1/ˈsəʊ.həʊ/
- 1
An area of the West End, in central London.
- I woke up in a Soho doorway / A policeman knew my name / He said, "You can go, sleep at home tonight / if you can get up and walk away."
Sohoname詞源 2/ˈsəʊ.həʊ/
- 1
An area partly in Sandwell borough, and partly in Birmingham, West Midlands, England (OS grid ref SP0389).
sohointj/səʊˈhəʊ/
- 1
obsoleteho; halloo; a word used in calling from a distant place.
- Proteus: Run, boy, run, run, and seek him out. Launce: Soho, soho! Proteus: What seest thou? Launce: Him we go to find […]
- He then began to beat about, in the same language and in the same manner as if he had been beating for a hare; and at last cried out, "Soho! Puss is not far off. Here's her form, upon my soul; I believe I may cry stole away."
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- Small Office
- Home Office
- Solar and Heliospheric Observatory
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。